Biblio

2006
Finite state tokenisation of an orthographical disjunctive agglutinative language: The verbal segment of Northern Sotho, Anderson, Winston, and Kotzé Petronella M. , Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 24/05/2006, Genoa, Italy, p.1906-1911, (2006) Abstract
Language resources and tools in Southern Africa, Roux, J C, and Bosch Sonja E. , Proceedings on the Workshop on Networking the Development of Language Resources for African Languages 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, 22 May 2006, Genoa, Italy, p.11-15, (2006) Abstract
Resource Development for South African Bantu Languages: Computational Morphological Analysers and Machine-Readable Lexicons, Bosch, Sonja E., Jones Jackie, Pretorius Laurette, and Anderson Winston , Proceedings on the Workshop on Networking the Development of Language Resources for African Languages 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, 22 May 2006, Genoa, Italy, p.38-43, (2006) Abstract
Lexique Pove–Français/Français–Pove, Mickala Manfoumbi: A Second Review, Ndinga-Koumba-Binza, Hugues Steve , Lexikos, 2006, Issue 16, p.293-308, (2006) Abstract
Mid-vowels and vowel harmony in Civili, Ndinga-Koumba-Binza, Hugues Steve , South African Journal of African Languages, 2006, Volume 26, Issue 1, p.26-39, (2006) Abstract
Automatic Lemmatisation in Setswana: Towards a Prototype, Brits, J. C., Pretorius Rigardt, and van Huyssteen G. B. , South African Journal of African Languages, Volume 25, p.37-47, (2006)
Automatic transcription of Somali language, Abdillahi, Nimaan, Nocera Pascal, and Bonastre Jean-François , Interspeech 2006, Pittsburgh PA, USA, (2006) Abstract
Boites à outils TAL pour les langues peu informatisées: le cas du Somali, Abdillahi, Nimaan, Nocera Pascal, and Torres-Moreno Juan-Manuel , Journées d'Analyses des Données Textuelles, Besançon-France, p.697-705, (2006)
Boites à outils TAL pour les langues peu informatisées: le cas du Somali, Abdillahi, Nimaan, Nocera Pascal, and Torres-Moreno Juan-Manuel , Journées d'Analyses des Données Textuelles (JADT 06), p.697-705, (2006)
Collecting Low-Density Language Materials on the Web, Baldwin, T., Bird S. G., and Hughes B. , Proceedings of 12th Australasian Web Conference (AusWeb06), (2006)
Cologne Initiative on Natural Language Processing in African Languages, Fleisch, Axel, and Seidel Frank , Proceedings on the Workshop on Networking the Development of Language Resources for African Languages held in conjunction with the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 22 May 2006, Genoa, Italy, p.17-22, (2006)
A Comparison of Approaches to Word Class Tagging: Disjunctively vs. Conjunctively Written Bantu Languages, Taljard, E., and Bosch Sonja E. , Nordic Journal of African Studies, Volume 15, Issue 4, p.428-442, (2006) Abstract
Creating Word Class Tagged Corpora for Northern Sotho by Linguistically Informed Bootstrapping, Prinsloo, Daniel Jacobus, and Heid U. , Proceedings of the Lesser Used Languages and Computer Linguistics Conference (LULCL), Bolzano, 27-28 October 2005, p.97-115, (2006)
Data-driven part-of-speech tagging of Kiswahili, De Pauw, Guy, de Schryver Gilles-Maurice, and Wagacha Peter W. , Proceedings of Text, Speech and Dialogue, 9th International Conference, Volume 4188/2006, Berlin, Germany, p.197-204, (2006) Abstract
Development of a corpus for Gĩkũyũ using machine learning techniques, Wagacha, Peter W., De Pauw Guy, and Getao K. , Proceedings of LREC workshop - Networking the development of language resources for African languages, Genoa, Italy, (2006) Abstract
A finite-state approach to linguistic constraints in Zulu morphological analysis, Bosch, Sonja E., and Pretorius Laurette , Studia Orientalia, Volume 103, p.205-222, (2006) Abstract
Maximum Likelihood Alignment of Translation Equivalents, Amsalu, Saba , FinTAL, p.470-475, (2006)
Nominal Inflection in Amharic and their Implementation in Computational Grammar, Ephrem, Binyam , (2006)
Speech mining to make African oral patrimony accessible, Abdillahi, Nimaan, Nocera Pascal, Bonastre Jean-François, and Bêchet Frédéric , Proceedings of LREC workshop - Networking the development of language resources for African languages, Genova - Italia, (2006)
Towards automatic transcription of Somali language, Abdillahi, Nimaan, Nocera Pascal, and Bonastre Jean-François , LREC 2006, Genova - Italia, (2006)
2005
Part of Speech Tagging for Amharic using Conditional Random Fields, Fissaha Adafre, Sisay , Proceedings of the ACL Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages, June, Ann Arbor, Michigan, p.47–54, (2005)
Politique Linguistique et Education au Gabon: Un état des lieux, Ndinga-Koumba-Binza, Hugues Steve , Journal of Education, August 2005, Volume 4, Issue 1, p.65-78, (2005) Abstract
Considering the Lexicographic Plan for Gabon within the Gabonese Language Landscape, Ndinga-Koumba-Binza, Hugues Steve , Lexikos, 2005, Issue 15, p.132-150, (2005) Abstract
Sounds like ‘Sutu’, Anderson, Winston, and Kotzé Albert E. , South African Journal of African Languages, 06/2005, Volume 25, Issue 2, p.111-123, (2005) Abstract
A computational morphological analyser for Northern Sotho deverbative nouns: applying Xerox finite-state software to traditional grammar., Kotzé, Petronella M., and Anderson Winston , South African Journal of African Languages, 03/2005, Volume 25, Issue 1, p.59-70, (2005) Abstract